本杰明富兰克林自传英文【62句文案集锦】
本杰明富兰克林自传英文
1、富兰克林1706年出生于北美新英格兰的波士顿,他在家中的17个孩子中排行父亲是从事蜡烛和肥皂制造的小商人。富兰克林少年时进过两年学校,后因家境困顿,被迫辍学,12岁时,父亲让他到哥哥的印刷铺里当学徒。学徒的日子是艰难的,然而,他却利用学徒的闲暇时间刻苦自学,阅读了大量的书籍,在政治、科学、历史、文学等方面打下了扎实的基础,他还通过自学能熟练地运用法语、意大利语、西班牙语、拉丁语。
2、真诚:不欺骗,有良知,为人厚道,说话实在。
3、Moderation:Avoidextreams;forbearresentinginjuriessomuchasyouthinktheydeserve.
4、既然我的目的是将这些美德变成一种习惯,我认为最好不要同时尝试所有项目,以致分散注意力,最好是一段时间内集中精力执行其中的一项。当我掌握了一个美德后,接着继续实践下一个,如此类推,直到我做到十三项为止。
5、AttainingMoralPerfection
6、一块布是黑色的,另一块是白色的。接着他一直等着。
7、 MODERATION.Avoidextremes;forbearresentinginjuriessomuchasyouthinktheydeserve.
8、英文原著讲解:《富兰克林自传》(文末含catti口译资源)
9、富兰克林年轻的时候,曾在一家小印刷厂里工作,他把所有的积蓄都投在了那里,因为他特别想得到为议会印文件的工作,但他却受到了另一个议员的干涉。那个议员既有钱又能干,是印刷厂里的重要人物,他非常讨厌富兰克林。面对这样的情况,富兰克林并么有灰心他下决心要让对方喜欢自己。富兰克林听说那个人的图书室里藏有一本很奇特的书,于是他便给那个人写了一个便笺,假装很诚意的想看那本书,并希望他能把书借给自己几天,以便自己能细细的品味一下这本书的奇特之处。果真不出富兰克林所料,那人看过便笺之后,立刻派人把那本书送了过来。一个星期之后,富兰克林把那本书还了回去,并特意附带一封信,强烈的表示了对那个人的谢意。事情过后不久,他们二人在会议室里相见了,以往那个人对富兰克林是爱理不理的,可这次却与以往不同,他不但主动跟富兰克林打招呼,而且还很有礼貌。从此以后,对于富兰克林的每一件事,他都乐意帮忙,久而久之,两人成了很好的朋友,这种友谊一直持续到那个人去世。富兰克林之所以成功,是因为他在请别人帮忙满足他人的虚荣心的同时,也使他人感受到自己受到了尊重,这样就把敌人化成了朋友。
10、公正。不做损人之事,不要忘记履行对人有益而且是你应尽的义务。
11、我在阅读过程中发现,所谓美好品德有各种各样,而且同一的名目出自不同的作者,其所蕴涵的意思也不尽相同,分类亦有所差异。譬如节制,有人把它的意义限制在饮食方面,但另有人却把内涵延伸到包括调节其他的娱乐、情欲、癖好等肉体或精神的欲望,甚至把它推广到贪婪和野心方面。
12、2)每次直播后的2-3天内,拿出4小时左右的时间,认真收看直播回放,并整理完整的课程笔记。(骨灰级学员透露:整理“英文观止”一节课的笔记整理,大约需要4-5个小时。)
13、马克·吐温对自己正在着手撰写的东西感到十分自然:“我想把这本回忆录在我死了出版后,成为将来所有回忆录的范本。另外,我还想让后代人都来阅读、欣赏它的体裁形式和写作手法。这种文章排列方式和写作手法过去与现在不断比较、形成对照,如燧石与钢铁相交冒出火花般不停激起读者的兴趣。其次,在这部回忆录中我不会选取我生活中值得炫耀的片段,而只涉及到一般人生活中都会遇上的寻常经历。所以这些章节的叙述必定能吸引常人,因为它们反映了普通人自己的一种生活,人们也在这里看到了他们所熟悉的生活。一般的回忆录作者似乎过于刻意搜寻出他与名交往的经历。事实上他自己、他的读者对他与一些无名小辈间的交往同样感兴趣,而且这类事情比起他与名人们的邂逅要多得多了……”。
14、Justice:Wrongnonebydoinginjuries,oromittingthebenefitsthatareyourduty.
15、因此,回放有效期到9月10日是完全够用的。
16、一块布是黑色的,另一块是白色的。接着他一直等着。
17、意志坚决一旦成为习惯,将会使我更坚决地努力获得其余的美德。俭朴和勤勉能使我还清剩下的债款,带给我财富和独立,会使诚恳和公正两项美德的实践更加容易,如此等等。
18、中庸:避免任何极端倾向,尽量克制报复心理。
19、如果说因为早早辍学,富兰克林无法像一般的孩子一样直接拿到现成的造船材料,那大量的阅读积累便给他的处境带来了转机。由于自主阅读,富兰克林在尚小的年纪便有了分辨材料好坏的意识。
20、 ORDER.Letallyourthingshavetheirplaces;leteachpartofyourbusinesshaveitstime.
21、 Resolution:Resolvetoperformwhatyouought;performwithoutfailwhatyouresolve.
22、他还积极参与政治,他是一个非常著名的美国政治家。
23、that he broughtPhilosophy down
24、Alsoseeninthedebate,Franklinwasnothumblewhenhewasyoung,Ioftenmakethatmistake,whenthereisnoneedtooverwhelmpeoplewithverybtone,althoughatthetimeitcouldhavebroughttheirownpleasure,butweneedtounderstandotherpeople"sfeelings.
25、Onedayheheardafriendsaythatsomethingblackincolorabsorbstheheatbetterthansomethingwhiteincolor.
26、我想沉默寡言和下一条生活有秩序的美德会使我有更多时间致力于我的计划和学习。
27、冷静:不因小事,寻常之事,不可避免之事而慌乱。
28、20世纪最摄人心魄的精神领袖不怒而威以无形胜有形的传奇全球最畅销的自传作品之一。他是印度独立之父甘地,他有宗教仁厚的胸怀,革命家雄浑的魄力!甘地是个属于全世界的人物,随着本书的展开。我们可以清楚地看到这一点。虽然生为一名印度人,并坚守着一些印度传统。但甘地的遗产却仍然可以为全世界的人所享用。后世之人大概不会相信,像这样一个有血有泪的人,曾在这个地球上走过。莫·卡·甘地是全人类良知的发言人。
29、 JUSTICE.Wrongnonebydoinginjuries,oromittingthebenefitsthatareyourduty.
30、“庄重而不压抑,明快而不轻佻,不激不厉,风规自远,是后世学习英文写作的极好典范。”
31、于是我根据上述的顺序,安排培养德行的进度,这是因为某些德行养成之后,可以进一步促进另一些德行的培养。我把节制放在第一位,因为它需要头脑冷静,思维清晰。这种冷静的头脑和清晰的思想是必要的,只有这样才能经常保持警惕,抵抗旧习惯的惰性并遏制永无穷尽的诱惑。在获得了这一美德以后,再培养缄默就会很容易了。
32、同“英文观止”系列其他课程一样,参加该课程的有十多岁的小小学霸,有国内外大学本科生、研究生,直到博士生,也有想努力提高自己职场精英,以及小同学的爸爸妈妈们。
33、链接:https://pan.baidu.com/s/1QscGX8EcvwOkzRdMWEvC9A提取码:WYMN 书名:富兰克林自传(英文原版)
34、Franklinmademanyotherexperimentsandmadesomediscoveries.
35、在建船之初,外界的信息为我们提供原料。如同铁矿,经过筛选、提炼、铸造后方才成为钢材;而前人的经验、既定的真理便是眼下经过试验、获准使用的合适材料。然而,对于船身材料的探索、检验和改进不能止步,唯有此才能确保船只无惧惊涛骇浪。
36、Franklinattachesgreatimportancetotheirvirtues.Therefore,hehimselfputforward13requirements,are:moderation,livequiet,orderly,determination,andfrugal,diligence,honesty,justice,moderation,clean,quiet,chasteandmodestman.Hehasbeentryingtogettodothat,eventhoughheisdifficulttofullymeettherequirements,buthewaspersistent.Iwanttobeabletodoitthat13people,hasbeencalledsaints,andinfactsuchperfectreallyrare,buttopursuesuchaperfectpersoncanmakegreatachievementsinvirtue.Mygoalistodevelopthesevirtuesintheirpossession,soIthinkitisbestnottoallatoncetryto,Ithinkitisverydifficulttodo,orinaperiodoffocusononepoint,forgood.SuchvirtueintohabitI,followedbytraininginanother.SoIscheduleanabstinencefirstthecultivationofvirtue,becauseitrequirescalm,clarityofthought.Suchacoolheadandclearthinkingisnecessary,theonlywaytokeepvigilantagainsttheinertiaofoldhabitsandtemptationstocontainneverexhausted.Havingobtainedthisvirtueinmucheasiertocultivatevirtue.
37、第三部分写于1788年美国费城的市场街,描述了他的政治观,宗教信仰、编报心得、苦学多种外语、回到波士顿、读书俱乐部壮大、出入政坛、热心公益事业、事业取得成功、发明新式火炉、开办学校、关注市政建设、担任西北边防军务、自然科学成果、出使英国、被扣在纽约等经历,其中以致兰卡斯特郡、约克郡和坎伯兰郡居民的公开信形式,记叙了富兰克林为军队征集战马和马车的故事。
38、AndmydesirebeingtogainknowledgeatthesametimethatIimprovedinvirtue,andconsideringthatin conversationitwasobtainedratherbytheuseoftheearsthanofthetongue,andthereforewishingtobreakahabitIwas gettingintoofprattling,punning,andjoking,whichonlymademeacceptabletotriflingcompany,Igavesilencethesecond place.
39、 FRUGALITY.Makenoexpensebuttodogoodtoothersoryourself;i.e.,wastenothing.
40、哲学一词,听起来遥远而枯燥,但英国文学大家约瑟夫·艾迪生(JosephAddison)曾说:
41、这部名著精读课程一共有10讲,从6月6日一直讲到8月1日,直播课的上课时间也非常好记:北京时间每周三晚8点到9点半。
42、决心:要做之事就下决心去做,决心做的事一定要完成。
43、习惯的惰性总会乘人不备,而人们的习性往往强于理智。我由此得出结论:我们需要在理念上确立信念,在道德上要做到尽可能完美,但是这并不能够完全防止过错的发生;坏的习惯必须打破,好的习惯必须加以培养,我们才能希望我们的举止能够坚定不移始终如一地正确。为了实现这个目标,我拟定了下列方法。
44、在提高我品德的同时我还想增进知识,我认为在谈话中用耳朵比用嘴更能增长知识,因此我想打破当时我正在形成的喋喋不休、爱说俏皮话、爱戏谑的习惯,这种习惯只会让我结交到一些轻浮的朋友,因此我把沉默寡言放在第二位。
45、《亨利·亚当斯的教育》一个培养了两代美国总统的家庭读本。本书曾于1919年获普利策奖,自问世以来,一版再版,并被译成多国文字,广为流传,经久不衰,唯中文译本,尚是首次推出。亨利·亚当斯为美国著名历史学家,先后就读、执教于哈佛大学,曾任美国历史学会主席。他出身于声名显赫的总统世家。他以第三人称写成的自传体作品《亨利·亚当斯的教育》,是享誉世界的经典传记,也是世界一流的教育经典与历史文化名著。本书运用自传与德式教育小说相结合,对一个时代进行了批判性的评价。它要说的不是本书所讲述的历史,而是对那一段历史的反思,因此,亚当斯希望人们这样来看他这本书,把这本书当做一个历史哲学的思辨过程。
46、 SINCERITY.Usenohurtfuldeceit;thinkinnocentlyandjustly,and,ifyouspeak,speakaccordingly.
47、富兰克林还做了许多其他的实验,并有了一些发现。
48、《富兰克林自传》(TheAutobiographyofBenjaminFranklin),便是这样一部值得每个人亲近的“平实的成功哲学”;信息纷扰,心智困顿的当下,大部分人想不明白:
49、不可“小富即安”,也不可陶醉于某些短暂而虚幻的光环,不断清醒地问自己“我是谁?”
50、意志坚决一旦成为习惯,将会使我更坚决地努力获得其余的美德。俭朴和勤勉能使我还清剩下的债款,带给我财富和独立,会使诚恳和公正两项美德的实践更加容易,如此等等。
51、至于选择哪个中文译本,目前常见的中文译本水平基本相当,如果一定需要找来辅助阅读的话,任何一个能找到的中文译本都可以。
52、• 一次次遭遇“背叛”,是否还可以相信“友情”?
53、• 身处“困境”,到底该用什么样的方式“破局”?
54、对准备参加课程的同学而言,只要具有大学英语四级或者托福考试75分的水平,听课就不会有任何语言方面的压力。
55、 CLEANLINESS.Toleratenouncleanlinessinbody,clothes,orhabitation.
56、《安妮日记》是作者安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时,对于藏匿且充满恐怖的25个月的密室生活的记录,也使这本《安妮日记》成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。安妮日记的最后一则,所标的日期是1944年8月1日。战争结束,安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的宿愿,将日记出版问世。
57、第二部分写于1784年巴黎附近的帕西村,在友人艾贝尔·詹姆斯和沃恩则的敦促下,他写了自传第二部分,提出了著名的十三种美德。
58、作为美国现代第一部自传,《富兰克林自传》在美国文学史上有着重要的地位。它详细的记载富兰克林在北美商业和政治环境下的奋斗和进步。更重要的是,它创造了个人事业成功的原型。富兰克林在这部自传中,回顾了他自我的奋斗的一段历史,实际上也说明了美国精神的内涵。
59、参加课程后,如何进入课程专属群交流并获得课程资料?
60、或许在富兰克林看来,当船舶抵达其行程中最后一片陆地,生命抵达终点时,开国元勋与印刷匠人并无二致吧。
61、关键在于,找到适合自己的听课方法,及时完成学习进度;这样不但战胜了拖延,也节省下了大量的时间。